一元復(fù)始，萬(wàn)象更新。銀蛇起舞，飛雪迎春。緊張忙碌、碩果累累的壬辰年即將過(guò)去，小龍新瑞吉祥盈門。值此新春佳節(jié)萬(wàn)家團(tuán)聚、共享天倫之際，駐德國(guó)使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處孟繁壯公參攜全處同仁在柏林向德國(guó)各地的中資企業(yè)（機(jī)構(gòu)）全體工作人員并家屬致以誠(chéng)摯的新春祝福，祝大家節(jié)日快樂、蛇年身體健康、工作順利、事業(yè)有成、萬(wàn)事勝意！

過(guò)去的一年里，在各位的共同辛勤努力之下，中德兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作實(shí)現(xiàn)健康發(fā)展和不斷深化，中國(guó)企業(yè)對(duì)德投資成為雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系的最大亮點(diǎn)。無(wú)論位于阿爾卑斯山邊還是北海沿岸，地處魯爾重鎮(zhèn)或是萊茵、奧德河畔，您和您的企業(yè)聚集了中德兩國(guó)各界的關(guān)注和期盼。您的成功運(yùn)營(yíng)使原有企業(yè)擺脫了困境，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造了眾多工作崗位。您勇于擔(dān)當(dāng)，守法經(jīng)營(yíng)，積極承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，廣獲各界贊譽(yù)，改變了部分人的不滿和偏見。你們是增進(jìn)中德兩國(guó)人民理解和互信的使者，為促進(jìn)雙邊關(guān)系做出了積極而重要的貢獻(xiàn)。我們?yōu)槟�的業(yè)績(jī)感到自豪和驕傲，對(duì)您為中德戰(zhàn)略伙伴關(guān)系所作的實(shí)實(shí)在在的努力表示衷心感謝！

作為中資企業(yè)的娘家人，駐德經(jīng)商機(jī)構(gòu)還要給您提個(gè)醒：遠(yuǎn)在異國(guó)他鄉(xiāng)，面對(duì)陌生的環(huán)境和文化，希望各位不要忘了練好內(nèi)功，不斷提高管理水平，尤其要注意抓好安全生產(chǎn)，關(guān)心企業(yè)員工，妥善處理日常事務(wù)，確保企業(yè)順暢運(yùn)營(yíng)。無(wú)論遇到任何問(wèn)題或是急事、難事，不妨與我們或您身邊的經(jīng)商機(jī)構(gòu)（漢堡、慕尼黑、法蘭克福）說(shuō)說(shuō)，我們將在第一時(shí)間出現(xiàn)在您的面前，為您出出主意，想想辦法，協(xié)助您度過(guò)難關(guān)。

最后，受中國(guó)商務(wù)部、中國(guó)駐德國(guó)使館領(lǐng)導(dǎo)的委托，向各位轉(zhuǎn)達(dá)節(jié)日的慰問(wèn)，您們辛苦了！給大家拜個(gè)年，并祝大家新春快樂！

                 中國(guó)駐德國(guó)使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處

                       2013年2月8日